4711 Original v 90 ml fľaši je klasická kolínska voda z roku 1799, citrusovo-bylinná, s výdržou 2 až 4 hodiny. Je to najstaršia kolínska voda na svete, nie toaletná voda ani parfum, preto sa aplikuje viackrát denne. Táto fľaša je bez darčekovej krabičky (obchodný kus), obsah aj koncentrácia sú rovnaké ako pri štandardnom balení.
V úvode sa objavuje bergamot, citrón a pomaranč, svieže a šťavnaté. Po pár minútach nastupuje levanduľa s rozmarínom a neroli, bylinné a čisté srdce bez sladkosti.
V základe je len ľahká stopa pižma, typická pre pravú kolínsku vodu (EDT alebo EDP mávajú ťažší základ). Sillage je mierny, blízko tela, po 2 až 3 hodinách výrazne slabne. Za cenu pod 2,3 Kč/ml ide o jeden z najlacnejších spôsobov každodenného osvieženia v obchode.
4711 je unisex, hodí sa na jar a leto, do práce aj na bežný deň. Vhodná pre každého, kto chce ľahkú sviežosť bez výraznej stopy.
Časté otázky
Na koľko aplikácií vystačí 90 ml fľaša?
Kolínska voda sa aplikuje výdatnejšie než EDT, počítaj s 2-3 streknutiami naraz a pokojne aj 2x denne. Pri bežnom používaní fľaša vydrží niekoľko mesiacov.
Pre koho je 4711 Original vhodný?
Je to unisex vôňa, nosia ju muži aj ženy rovnako dobre. Patrí medzi klasiky bez rodového obmedzenia.
Hodí sa ako darček?
Áno, je to bezpečná klasika, ktorú pozná takmer každý. Kvôli chýbajúcej krabičke ju odporúčame skôr ako darček pre seba alebo pre niekoho, komu neprekáža jednoduchšie balenie.
Zloženie: Bergamot · Citrón · Pomaranč (TOP) — Levanduľa · Rozmarín · Neroli (SRDCE) — Pižmo (ZÁKLAD) · Koncentrácia: Kolínska voda (EDC) · Výdrž: 2–4 h · Sillage: mierny, blízko tela · Sezóna: jar, leto · Objem: 90 ml · Aktualizované: 13.08.2026
Informácie o výrobcovi a bezpečnosti
Výrobca: Mäurer & Wirtz GmbH & Co. KG, Zweifaller Straße 120, 52224 Stolberg, Nemecko · info@m-w.de
Identifikácia výrobku: SKU 18058.
Bezpečnostné upozornenie: Horľavá kvapalina a pary. Uchovávajte mimo zdrojov vznietenia. Nefajčite. Riaďte sa aj pokynmi na obale.
Informácie o výrobku a bezpečnosti
Výrobok: 4711 Original 90 ml (SKU 18058).
Výrobca: House of 4711 GmbH, Glockengasse 4, 50667 Köln, Nemecko.
Elektronický kontakt výrobcu: info@m-w.de.
Bezpečnostné informácie: Kozmetický prípravok. Horľavý. Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa a zdrojov tepla. Riaďte sa upozorneniami na obale.
