4711 Original je klasická kolínska vôňa, ktorú tento deodorant prináša v menšom, cestovnom balení s objemom 75 ml.
Sprej rýchlo zasychá a pod oblečením je nenápadný, takže sa hodí aj do menšej kozmetickej taštičky na víkendový výlet.
Používa sa po rannej hygiene na čistú pokožku podpazušia, rovnako ako väčšie balenie z rovnakého radu.
Hodí sa pre každého, kto má rád citrusovo svieži charakter 4711 a chce mať deodorant vždy poruke, nech je kdekoľvek.
Časté otázky
Prečo si vybrať 75 ml balenie namiesto väčšieho?
Je praktickejšie na cesty a do menšej kozmetickej taštičky.
Zasychá sprej rýchlo?
Áno, rýchlo zasychá a pod oblečením je nenápadný.
Ide o rovnakú vôňu ako pri väčšom variante?
Áno, ide o rovnakú klasickú vôňu 4711 Original.
Typ: Deodorant · Objem: 75 ml · Aktualizované: 04.09.2026
Informácie o výrobcovi a bezpečnosti
Výrobca: Mäurer & Wirtz GmbH & Co. KG, Zweifaller Straße 120, 52224 Stolberg, Nemecko · info@m-w.de
Identifikácia výrobku: SKU 146017.
Bezpečnostné upozornenie: Nádoba je pod tlakom: pri zahriatí sa môže roztrhnúť. Chráňte pred teplom, iskrami a otvoreným ohňom; nefajčite. Nestriekajte do ohňa ani na zdroj zapálenia, neprepichujte ani nespaľujte ani po použití. Chráňte pred slnečným žiarením a teplotami nad 50 °C. Uchovávajte mimo dosahu detí. Nestriekajte do očí ani nevdychujte aerosól.
Informácie o výrobku a bezpečnosti
Výrobok: 4711 Original Deodorant 75 ml (SKU 146017).
Výrobca: House of 4711 GmbH, Glockengasse 4, 50667 Köln, Nemecko.
Elektronický kontakt na výrobcu: info@m-w.de.
Bezpečnostné informácie: Kozmetický prípravok. Riaďte sa pokynmi a upozorneniami na obale; uchovávajte mimo dosahu detí. Pri zasiahnutí očí vypláchnite vodou; pri podráždení prestaňte výrobok používať.